女士们，先生们，朋友们：　

金猪辞旧岁，鼠年又掀开了新的篇章，在这辞旧迎新之际，我谨代表公司全体员工祝愿各位新老客户新春快乐，合家团圆，身体健康，鼠年大吉！

过去的一年是收获的一年，也是公司再度成长的一年，公司秉承“坚持诚信待人，服务精益求精” 的理念，竭尽全力做到让客户满意。翻译领域的多元化、语言的专业化、服务的规范化，使得越来越多的客户选择“邦尼”；多年的努力，终于赢得了客户的信赖和认可，并成为我们的长期友好合作伙伴。我们深信，译稿的质量、优质的服务决定客户的满意度，客户的满意度决定了我们的生存， 2008 年，我们将继续努力打造一支更加专业的翻译精英团队；我们也将“提高译稿的质量、提升客户的满意度”作为公司不断前进的目标，从而进一步实现了“帮您与世界沟通” ！我们追求更好， 我们期待着与您有更多的交流、更多的默契，更好地为您服务。

您的支持成就了邦尼的辉煌，您的满意是对我们团队的最高嘉赏。感谢有您一如既往的支持，我们才更上一层楼。新的一年开启新的希望，新的空白承载新的梦想，在这新的一年里，我们会继续将邦尼精神进行到底。愿我们踏着新年的钟声，寄托最美好的希望，一起成长，一起走向成功！

西安市莲湖区首届青年联合会常委、西安译协翻译服务委员会副秘书长：毕京存